香典の金額は、中袋の表に「金伍阡圓也」「金壱萬圓也」のような旧字体の漢数字で書きます。
ふだん使わない字なので、書く前にこの一覧で確認しておきましょう。

金額ごとの書き方一覧

金額書き方
3,000円金参阡圓也（金参千圓也）
5,000円金伍阡圓也（金伍千圓也）
1万円金壱萬圓也
3万円金参萬圓也
5万円金伍萬圓也
10万円金拾萬圓也
  • 「圓」は「円」と書いてもかまいません
  • 最後の「也」は、つけてもつけなくてもかまいません
  • 「4」「9」がつく金額は、「死」「苦」を連想させるので包みません
運営者も調べながら書きました

このサイトの運営者も、20代で職場の方のお葬式に1万円を包んだとき、書き方を調べて「金壱萬圓也」と書きました。書き慣れない字なので、別の紙で一度練習してから書くと安心です。

自分がいくら包めばいいかわからないときは、先に金額を決めましょう。
→ 香典の金額をツールで調べる

なぜ旧字体の漢数字を使うの？

「一」「二」「三」のような漢数字は、あとから線を足すだけで別の数字に書きかえられてしまいます。
「壱」「弐」「参」のような字（大字）は書きかえが難しいので、お金の金額を書くときに使われてきました。

ふつうの字旧字体（大字）
一壱
二弐
三参
五伍
十拾
千阡（仟）
万萬
円圓

中袋の書き方

中袋（中包み）には、表に金額、裏に住所と名前を書きます。

  • 表の中央：金額（縦書きで「金壱萬圓也」）
  • 裏の左下：郵便番号・住所・氏名

住所と名前を書いておくと、遺族が香典返しを送るときに助かります。

墨の色は？

中袋は、濃い墨やふつうの黒いペンで書いてもかまいません。表書き（外包み）は、お通夜・お葬式なら薄墨で書きます。

表書きの書き方や宗教ごとの違いは、香典袋の書き方でくわしく解説しています。

こんなときはどう書く？

中袋に金額の欄が印刷されているとき

最近の香典袋は、中袋に金額や住所を書く欄が印刷されているものが多いです。
その場合は、欄に合わせて書けば大丈夫です。

欄が横書きになっているときは、「10,000円」や「¥10,000」のように算用数字で書いてもかまいません。

中袋がないとき

中袋がついていない香典袋の場合は、外包みの裏側の左下に、金額・住所・氏名を書きます。

法事の香典のとき

四十九日や一周忌などの法事でも、金額の書き方は同じです。
ただし、表書きは「御仏前」に変わり、薄墨ではなく濃い墨で書くのが一般的です。
→ 法事（四十九日・一周忌）の香典の相場

まとめ

  • 香典の金額は、中袋の表に「金壱萬圓也」のような旧字体の漢数字で書く
  • 5,000円は「金伍阡圓也」、1万円は「金壱萬圓也」、3万円は「金参萬圓也」
  • 中袋の裏の左下には、住所と氏名を書く
  • 横書きの欄なら算用数字でもOK。中袋がなければ外包みの裏に書く

次に読むなら